�

�诏尽出御府衣服珍宝、太官杂器、太仆乘具、内库弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、丝纩非供国用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隶，逮于六镇边戍，畿内鳏、寡、孤、独、贫、癃，皆有差。。

崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。；天光與侯莫陳悅亦下隴，與嶽謀引兵向洛。。，。

壬辰（二十七日），蕭穎胄到達江陵，聲稱接奉宣德皇太後的命令：“南康王蕭寶融應當繼承皇位，但由于要等待清除去宮中的昏君和奸臣，所以暫時不稱帝，而封地十郡，爲宣城王、相國、荊州牧，並且授予黃钺，可以挑選任命百官，原有的西中郎府和南康國照舊不變。。，。、于是，拓跋澄引經據典，慢慢地解釋開導，讓大家明白這樣做的好處，最後，大家終于接受了。。，。　　[5]三月，庚申（十一日），北魏國主到松山狩獵。。，。謝又遊說劉暄，對他說：“始安王蕭遙光一旦南面稱帝，則劉、劉晏就會居于你如今的地位，而把你當作變心之人。。，。、宇文泰請求去迎接孝武帝的車駕，柳慶完成使命後回到京城報告了情況，孝武帝又悄悄地對柳慶說：“我想到荊州去，你看怎麽樣？”柳慶回答說：“關中的地形占據優勢，宇文泰的才能膽略可以依靠。。，。？

　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。蕭子響當天就率領平民侍從三十人，乘坐小船，順江而下，直赴建康。。，。慶之亦密爲之備，說颢曰：“今遠來至此，未服者尚多，彼若知吾虛實，連兵四合，將何以禦之！宜啓天子，更請精兵，並敕諸州，有南人沒此者悉須部送。。，。！冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。若侵虜境，則司、雍之寇自然分矣。。，。、

”于是，加快速度，日夜兼行，前往陽平。。，。　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。

沒收侯莫陳悅府中的倉庫，財物堆積如山，宇文泰自己一點也不要，全都用來犒賞士兵；身邊的人偷偷地拿了一只銀甕回來，宇文泰知道後懲處了他，隨即將銀甕剖開分給了將士。。，。；”彭城王和北海王出去了，孝文帝問馮皇後最後還有什麽話要說，馮皇後再次向孝文帝行拜禮，跪地磕頭，涕泣不已，然後離開了孝文帝。。，。

崇命邊戍掠得齊人者悉還之，由是齊人亦還其生口二百許人，二境交和，無複烽燧之警。。，。世隆使其外兵參軍陽叔淵馳赴北中，簡閱敗卒，以次內之。。，。郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。把一匹布分成幾尺，來救濟沒有的人，白白地費了機織的辛苦，卻不能避免饑寒的困擾，這大概不是救濟扶助凍餓之人的辦法，也不符合養育百姓的本意吧。。，。　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。